影まねに すぎぬと思いき 今はただ 仏が我れの 真似すとぞしる
宝滴017
本文
影まねに すぎぬと思いき 今はただ 仏が我れの 真似すとぞしる
形式
#短歌
カテゴリ
#1.仏法・教義
ラベル
#仏
#悟り
キーワード
#影の真似
#仏の真似
#逆説
#自我
要点
自分が真似していると思ったが、実は
仏
が
自分
を模倣していると悟る。
現代語訳
影のように真似していると思ったが、今はただ、
仏
が
自分
の真似をしていることを知る。
注釈
影まね
：行動を模倣すること。
解説
仏法
の
逆説
的
理解
。
修行者
の
自我
と
仏
の関係を
反転
させて示す。